A quickie before we leave the motel